A 3-day cycling weekend through rural Vermont — quiet roads, peak foliage, farm-to-table meals, small groups.